Introduction
La lecture des textes d’autres chercheurs peut nous amener à voir notre propre matériel sous un jour différent. Cela concerne tout particulièrement les textes portant sur d’autres contextes culturels que ceux que l’on étudie soi-même et qui adoptent une autre démarche que la nôtre. Nous nous apercevons alors brusquement que, pour avoir repris certaines idées sans réflexion, nous avons mal interprété ou négligé des informations capitales que contiennent les sources. Certains chercheurs possèdent la faculté particulière de nous faire mettre le doigt sur nos conceptions irréfléchies et sur nos négligences. Ils nous forcent à entreprendre un travail de déconstruction et de reconstruction méthodologique et théorique.
Pour illustrer la manière dont la révision des bases théoriques peut nous amener à considérer ce que nous ne pouvions voir auparavant, je montrerai comment je suis moi-même revenu sur ma compréhension d’un mot sami (lapon) appartenant à la terminologie des rituels...
