Navigation – Plan du site

Un Noé coranisé

A Quranized Noah
Viviane Comerro
p. 623-643

Résumés

Cet article présente la configuration originale prise par la figure de Noé dans la prédication de Muḥammad qui moule les emprunts bibliques dans les stéréotypes coraniques. Le contre-exemple de la sourate 26 qui, échappant à tout comparatisme, voit Noé devenir un prophète sériel dans un corpus coranique clos, nous permettra de réfléchir aux contraintes stylistiques qui pèsent sur la théologie coranique et de là aux conditions de production du texte sacré lui-même.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2019.
Consulter cet article

Plan

Noé dans le Coran
Les éléments empruntés à la littérature biblique
Le Noé coranisé de la Sourate Al-shu‘arā
La composition de la sourate
Moïse
Abraham et le châtiment eschatologique des égarés
Noé et les autres prophètes
Vraie ou fausse révélation
Conclusion

Aperçu du début du texte

La figure de Noé, telle qu’elle se présente dans le Coran, illustre, parmi d’autres, la nouvelle signification d’un emprunt lorsqu’il est inséré dans un ensemble symbolique différent de ceux qui l’ont précédé. Muḥammad s’adresse aux siens par la bouche de Noé en reprenant quelques éléments des récits d’origine biblique dans une configuration originale propre à sa prédication. De la dizaine de péricopes disséminées dans plusieurs sourates du Coran où se trouve récitée l’épreuve de Noé, nous ne ferons que rappeler brièvement, dans la première partie de cet article, les aspects principaux. La seconde partie sera consacrée à l’étude d’une seule sourate, Les Poètes [al-shu‘arā’], dans laquelle la figure de Noé, parmi celles d’autres prophètes, fait l’objet d’un traitement sériel. Ce procédé littéraire met en évidence la coranisation d’une figure étrangère coulée dans la prose poétique du Coran dont les parallélismes, les expressions formulaires et les topoi façonnent la vision théologiqu...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Viviane Comerro, « Un Noé coranisé », Revue de l’histoire des religions, 4 | 2015, 623-643.

Référence électronique

Viviane Comerro, « Un Noé coranisé », Revue de l’histoire des religions [En ligne], 4 | 2015, mis en ligne le 01 décembre 2018, consulté le 26 mars 2017. URL : http://rhr.revues.org/8474 ; DOI : 10.4000/rhr.8474

Haut de page

Auteur

Viviane Comerro

Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris
viviane.comerro@orange.fr

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
  • Revues.org