Skip to navigation – Site map

La persuasion par le plaisir auditif

Persuasion through auditory pleasure
Pascale Bourgain
p. 487-503

Abstracts

Based on the patristic tradition and on examples taken from the Latin literature of the Central Middle Ages, the article aims to show how sound processes are held responsible for transmitting religious thought. The production of meaning is induced by the urgency of a feeling or a faith that must be expressed in order to be shared. The inner senses are involved – and in the case of speech, although artefacts produced by this effort are called colors, by assimilation to the sense of sight, it is the sense of hearing that is responsible for turning on the emotional machine and leading to the feeling that will result in assent.

Top of page

Text / excerpt

Cairn

Full-text article available to subscribers or on a "pay per view" basis. It will be available on this URL in January 2020.
Read it

Outline

L’analogie et ses réalisations (métaphore et parallélisme)
L’utilisation de la rime
Autres figures (annominatio, gradatio…)
Conclusion

Text / first lines

La religion incite à conceptualiser des choses que l’on ne peut voir (« Heureux ceux qui n’ont pas vu et qui ont cru »). Mais si l’on ne peut voir Dieu invisible, ni ce qui est spirituel, on doit entendre. La poésie sacrée invite à chanter avec les anges, dont la fonction essentielle, avant leur rôle de messagers, est le chant de louange. Or, les anges ne sont pas plus entendus par l’oreille humaine que le chant des sphères. La parole adressée à Dieu ou en sa louange, pour se rapprocher du chant des anges ou de l’accord musical qui fait marcher le monde, a été tout naturellement liée à la musique et chantée ; mais on ne peut faire chanter que des gens déjà convaincus. Pour croire, il faut bien avoir entendu une parole, non seulement d’ailleurs entendue, mais écoutée. Significativement, l’écoute et l’assentiment sont très proches, presque confondus sémantiquement : « Il ne veut pas m’écouter… écoute-moi », dit-on encore. La célèbre bulle Ausculta, fili fait glisser l’écoute vers l’ob...

Top of page

References

Bibliographical reference

Pascale Bourgain, « La persuasion par le plaisir auditif », Revue de l’histoire des religions, 4 | 2016, 487-503.

Electronic reference

Pascale Bourgain, « La persuasion par le plaisir auditif », Revue de l’histoire des religions [Online], 4 | 2016, Online since 15 December 2019, connection on 25 June 2017. URL : http://rhr.revues.org/8638 ; DOI : 10.4000/rhr.8638

Top of page

About the author

Pascale Bourgain

École nationale des chartes
pascale.bourgain@enc-sorbonne.fr

Top of page

Copyright

Tous droits réservés

Top of page
  • Revues.org