Skip to navigation – Site map

Les juifs et la nation au Moyen Âge

Jalons pour une étude
Jews and the Nation in the Middle Ages: Groundwork for a Study
Juliette Sibon and Claire Soussen
p. 219-235

Abstracts

Starting with Colette Beaune’s foundational works, Medievalists have demonstrated the pertinence of the concept of nation for understanding state-building in the late Middle Ages. However, studies focusing on a possible Medieval “Jewish nation” have long been lacking. After emphasizing the methodological precautions necessary for approaching this sensitive subject, we examine the sources, Latin and Hebrew, exegetical and practical, in order to identify the terminology that could express this notion in the Medieval period. We attempt to clarify the meanings of the terms natio iudeorum or gens iudeorum found in the documents based on contemporary thinking regarding nationhood in the Middle Ages, and especially based on sentiments expressed by Medieval people themselves.

Top of page

Text / excerpt

Cairn

Full-text article available to subscribers or on a "pay per view" basis. It will be available on this URL in January 2021.
Read it

Outline

Historiographie et histoire de la nation au Moyen Âge
Nature et limites des entités politiques juives au Moyen Âge

Text / first lines

Les hérétiques nous harcèlent en faisant remarquer que Dieu a repoussé la fin de cet exil, plus durable que les autres. Mais ce n’est pas surprenant car Dieu ne punit pas une nation à moins que la mesure de ses péchés ait été pleine […] Pourtant, la rédemption se traduira par la ruine, la destruction, le meurtre et l’éradication de toutes les nations, elles et les anges qui les protègent, ainsi que leurs dieux, comme il est écrit « Le Seigneur punira le résident des cieux dans les cieux et les rois de la terre sur la terre » [Isaïe 24, 21]. Jérémie aussi a dit « N’aie crainte Jacob, mon serviteur, dit le Seigneur, car je suis avec toi, j’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé, mais toi je ne t’anéantirai pas » [Jer. 46, 28]. Tu vois que Dieu détruira toutes les nations sauf Israël, comme Dieu nous l’a promis par Moïse.

Cet extrait du Sefer Niẓẓaḥon yashan, ou Vieux livre de polémique, composé sans doute à la fin du xiiie siècle en terre ashkénaze, et constitu...

Top of page

References

Bibliographical reference

Juliette Sibon and Claire Soussen, « Les juifs et la nation au Moyen Âge », Revue de l’histoire des religions, 2 | 2017, 219-235.

Electronic reference

Juliette Sibon and Claire Soussen, « Les juifs et la nation au Moyen Âge », Revue de l’histoire des religions [Online], 2 | 2017, Online since 01 June 2019, connection on 19 November 2017. URL : http://rhr.revues.org/8733 ; DOI : 10.4000/rhr.8733

Top of page

About the authors

Juliette Sibon

Université d’Albi
sibonjuliette@aol.fr

Claire Soussen

Université de Cergy-Pontoise
claire.soussen@wanadoo.fr

By this author

Top of page

Copyright

Tous droits réservés

Top of page
  • Revues.org