3/2000
La prière dans le christianisme moderne
La « Prière » de Pascal « pour demander à Dieu le bon usage des maladies »
p. 381-396
Résumé
La prière est étudiée selon trois axes : tout d'abord, Pascal est séparé du monde par la maladie et ne peut participer aux dévotions collectives ; s'inspirant de la liturgie, il rejoint la communauté des fidèles (1). S'adressant à Dieu, il s'adresse aux hommes (2) ; leur montrant la vraie signification de la maladie du corps qui est le mal de l'âme. Le seul vrai remède est la grâce (3).
Abstract
Pascal's Prayer to ask God about the good use of disease
The prayer is examined through three main lines : first of all, Pascal is sick and cannot share in collective devotion ; thanks to the prayer, Pascal reaches the believers' community (1) ; adressing God, he addresses men (2) ; and shows the latter that the real meaning of the disease of body is the decline of the soul. The only true remedy is divine grace (3).