2/1994
PARLER AUX DIEUX. Essais de pragmatique religieuse
Quand la réponse précède la demande. La dialectique paradoxale de la prière chrétienne
p. 167-186
Résumé
La prière chrétienne regroupe un ensemble de paradoxes. Dans son acte de communication, la prière invoque un interlocuteur invisible et convoque une communauté virtuelle ; toute sa rhétorique habilite l'orant à recevoir un don qui lui est proposé ; par son aspect pragmatique, elle ouvre une béance dans l'orant et accroît sa capacité à recevoir le don. Parole sauvée, elle demande le salut qui lui est déjà donné.
Abstract
When the answer precedes the request : the paradoxical dialectics of Christian prayer
Christian prayer involves a set of paradoxes. As an act of communication, prayer invokes an invisible interlocutor and convokes a virtual community. All its rhetoric empowers the one who prays to receive a gift which is offered him ; its pragmatic aspect opens up an empty space within him and increases his ability to receive the gift. A saving speech, prayer asks for salvation which has already been given.