3/1989
Panthéon et discours mythologique. Le cas d'Apollodore
p. 245-270
Résumé
La Bibliothèque du Ps.-Apollodore doit être analysée non comme un ouvrage d'érudition mais comme un ouvrage de vulgarisation transmettant un savoir mythologique. Ce discours polythéiste s'élabore selon des modes divers qui ont pour effet d'intégrer la pluralité divine dans un savoir partagé. Ainsi se crée un espace discursif religieux dans lequel s'affrontent discours polythéiste et autres discours religieux contemporains, celui des aristocraties des cités, du pouvoir impérial, le discours vulgarisateur judéo-chrétien qui relève, à cette époque, du même procédé agglutinant. Ce discours mythologique, en tant que réappropriation du panthéon grec, est une validation du système polythéiste.
Abstract
Pantheon and Mythological Discourse. The case of Apollodorus
Pseudo-Apollodorus' Bibliotheca must be analyzed not as a work of erudition but as a popularizing work transmitting mythological knowledge. The polytheist discourse is developed according to various modes that result in the integration of divine plurality into shared knowledge. A religious discursive space is thus created where a polytheist discourse confronts other contemporary religious discourses, that of the aristocracy of the cities, imperial power, Judeo-Christian popularizing discourse which belong to the same processus of agglutination. The mythological discourse as a reappropriation of the Greek pantheon validates the polytheist system.