2/1987
Les états de conscience inhabituels dans le " Zhuangzi "
p. 129-149
Résumé
Le Zhuangzi est un célèbre texte philosophique chinois attribué à Zhuang Zhou qui vivait au IVe siècle av. J.-C. Bien qu'une grande partie des trente-trois chapitres de l'ouvrage soit apocryphe, l'esprit dont il est empreint manifeste, dans l'ensemble, de l'homogénéité. Zhuang et ses disciples s'efforcent d'atteindre l'étape ultime de la sagesse, qui permet de rencontrer le Tao (= la " Voie "), soit l'Absolu. On en ignore tout, sauf qu'il est impersonnel et ubiquitaire. Ils le rejoignent par l'intermédiaire d'états mystiques qui, à l'analyse, se révèlent extase classique imprégnée de religiosité, à l'exclusion complète de l'enstase du yoguin.
Abstract
Anomalous states of consciousness in the " Zhuangzi "
The Zhuangzi is a celebrated philosophical Chinese text ascribed to Zhuang Zhou who lived in the IVth century BC. Although a large part of the thirty-three chapters is apocryphal, the spirit pervading the book proves homogeneous on the whole. Zhuang and his followers strove to reach the supreme stage of wisdom enabling one to meet the Tao (= the " Way ") i.e. the Absolute of which we know nothing except that it is impersonal and ubiquitous. They joined it through mystical experiences analysed as conventional ecstasy steeped in religiosity, to the utter exclusion of yoguins' enstasis.