http://rhr.revues.org

Revue de l'histoire des religions

2/2009

Article
Version imprimable   Signaler cette page  
Guillaume DUCOEUR

Comparatisme orienté et étymologie comparée chez Max Müller : l'équation Bráhman = Verbum.

p. 163-180

Résumé

Au cours de sa vie, Max Müller (1823-1900) a plus d’une fois tenté de démontrer l'unité de pensée entre stoïciens, néo-platoniciens, chrétiens et védantistes par la mise en équation de bráhman = verbum. L’approche étymologique qu’il définissait comme « la Science de la Vérité » devait prouver que du Levant au Ponant, les philosophes avaient abouti naturellement aux mêmes conclusions cosmogoniques : le monde phénoménal fut engendré par le λόγος pour les philosophes grecs, le λόγος τοῦ θεοῦ ou verbum dei pour les chrétiens ou le bráhman pour les ṛsi et les philosophes védantistes. La présente recherche vise à s’interroger sur le contexte historique d’une telle démonstration, les motivations sous-jacentes et les procédés méthodologiques de son auteur.

Abstract

Ideological leanings and comparative etymology in Max Müller, the equation Bráhman = Verbum.

More than once in the course of his life, Max Müller (1823-1900) sought to show the unity of thought between the Stoics, neo-Platonists, Christians and Vedantists by means of the equation: bráhman = verbum. For Müller, the etymological approach or “the Science of Truth”, showed that from East to West, philosophers naturally came to the same conclusions regarding the origins of creation: the phenomenal world was born of the λόγος for Greek philosophers, of the λόγος τοῦ θεοῦ or verbum dei for Christians and of the bráhman for ṛsi and Vedantist philosophers. This paper looks into the historical context of this position, the underlying motives and the methodological processes of the author.

Pour citer cet article

Guillaume DUCOEUR, «Comparatisme orienté et étymologie comparée chez Max Müller : l'équation Bráhman = Verbum.», Revue de l'histoire des religions, 2/2009, [En ligne], mis en ligne le 18 mars 2009. URL : http://rhr.revues.org/document7227.html. Consulté le 29 novembre 2009.

 
Page générée par Lodel - Nous adhérons à www.revues.org